星期五, 一月 4

Les Miserables

  开学前去看了一场电影 Les Miserable (《悲惨世界》)。
  与其说是电影,倒不如说是演唱会。
  我从来没有在电影完美铿锵落幕时悸动地鼓起掌来。

  以歌剧方式呈现的电影 《Les Miserable》 不是所有人都能够接受。
  除了要听整整160分钟的歌剧之外还要适时分析剧情内容,普通人可能吃不消。
  好在字幕翻译得非常棒,就比如:no song unsung, no wine untasted 被译成:夜夜笙歌,不醉不休,不仅不会被扭曲成世俗的灯红酒绿,反而带出法国小镇特有的温馨的啤酒烤肉之夜。

   这部戏原是法国著名作家- 雨果的同名小说,它揭露了资本主义社会的尖锐矛盾和贫富悬殊,描写了下层人民的痛苦命运,提出了当时社会的三个迫切问题:贫穷使男 子潦倒,饥饿使妇女堕落,黑暗使儿童羸弱; 猛烈抨击了资产阶级法律的虚伪。全面反映了19世纪前半期法国的社会政治生活。


  按照惯例先看海报。

男主角 (Hugh Jackman: San Viljoen)
故事以他的角色为中心,写的是他从奴隶身份变为上乘社会的一员以后所发生的事。
他也是 Real Steel 里饰演那位拳击手爸爸的演员
男配角 (Russell Crowe: Inspector Javert)
警探长,是反面的角色,但是整场戏下来没有人会讨厌他。
无论声线、角色还是演技,我最爱他。
女主角(Anne Hathaway: Fantine)
引领上半场进入高潮,以朴实的演技和嗓音诠释着妈妈、贫民、弱女子等多重角色。
她唱 I Dreamed a Dream,是她唱,她唱耶!
女主角(Amanda Seyfried: Cosette)
饰演女主角以生命守护的孩子,而后以情窦初开的英国少女一角为下半场画下句点。
尽管镜头不多,但角色重量沉甸甸,让人忘不了
女配角 (Samantha Barks: Eponine)
是我这部戏里最爱的女演员。


  演员们大部分都是炙手可热的明星,却居然都拥有一把能动人心弦的好歌喉。
  更值得一题的是,所有的歌曲都是现场录音,绝无幕后对嘴,这实在让人感动。
  Hugh Jackman 的演技自然勿须评比。要知道,自从 Real Steel 以后我便深爱他。
  Anna Hathaway 亦同,戏里头卖发换钱的戏码绝对是现场“现做”的。也就是说,她没有唱第二次的机会。
  然而在这部戏里,我最爱的演员还是 Russell Crowe 和 Samantha Barks。 

  Russell Crowe 饰演的反派角色-Inspector Javert 不仅没有像八点挡的欧巴桑一样惹人厌,反之观众们也为他的命运而感到遗憾。嗯,至少我是这样的。
  他通缉了 San Viljoen 一辈子,却在最后的那一刻因为人性,而让同自己纠缠一生的囚犯从眼皮子底下离开。
  这件事触犯了他与生俱来的刚正不阿,他对于自己的“善恶难辨”感到焦虑和不安。
  于是沉重的责任罪恶感和包袱让他最后选择殉职轻生。
  当他从高塔上坠落下来时,我忍不住落泪:谁能明白他的身不由己,谁能了解他找不到的身份和平衡呢?:'-(

  而另一位 Samantha Barks 原是备受宠幸的小女孩儿 - Eponine,却因为现实的枷锁而疲惫不堪。
  她爱上了革命的年轻领袖- Marius,殊不知男孩不仅没有对他动心,反而爱上了 San Viljeon 领养的 Fantine 的女儿 Cosette。两者一见钟情,在爱河中无法自拔。
  我原以为 Eponine 会是残忍的破坏者,然而这个想法却在她为了协助 San Viljeon 父女逃跑而不顾一切的尖叫时消失了。她是何等善良呵!
  而面对爱情,她明白自己只是多余的第三者。
  于是为了守住自己爱人的生命,她在枪口下牺牲了。胸口绽放的血红的花朵终于使她从爱人那里得到了最后的一点温暖。我为她二度落泪。哦,我太爱她了。

  太多太多的情节无法详细尽述,有太多的情感要自己体会。
  如果还有再一次,我会同样站起为它鼓掌。

  后记:有人说它是继《歌剧魅影》 (Phantom of the Opera) 以来另一部旷世巨作,也有人说它的存在已经亵渎了文学的著作。但不管它是站在哪一方,都是属于最崇高的艺术结晶。
            向法国大文学家,雨果先生   致敬。

  注:For OST, click here, this page supply all songs name according to every movie scene.  
       

没有评论:

发表评论

Lol Yer Sux Haha Love